Libro de oro

15 Juillet 2007


Minervois: Chateau d’Agel: "Beautiful chateau"

Trip Advisor est un site internet qui donne des conseils pour vos voyages dans le monde entier. Trip Advisor est venu nous rendre visite au château : critique de voyageur

22 mai 2007
Logbook: Chateau d’Agel
Macgellan est un américain qui fait le tour du monde depuis deux ans. Il a créé un blog où il relate son voyage, dont la semaine qu’il a passé au château d’Agel et sa rencontre avec notre labrador Achille dont il est "tombé amoureux". Cliquez sur le lien pour lire ses aventures : Le voyage de macgellan


Quelques extraits de notre livre d’or :

Octobre 2008

Nous emportons avec nous des images de beaux paysages, du décor d’une maison qui nous dit beaucoup de belles choses et nous conte son histoire. Nous avons avec beaucoup de plaisir reçu l’accueil d’une hôtesse chaleureuse et cultivée, enfin une vraie pause de bonheur.(France)
Merci pour votre accueil chaleureux. Nous ne regrettons pas d’avoir choisi votre superbe château, dans une région magnifique que nous ne connaissions pas. Bravo pour votre courage et votre enthousiasme. Merci pour tout. Une caresse au très sympathique Achille.(France)
What a wonderful stay ! We are so relaxed after our time here. The fresh air, excellent food, your warm welcome. We were so lucky to find you, and did we mention Sir Achille ? We miss our kitties so it was so nice to have his welcome too. Staying here was the hightlight of our trip. Merci.(Palm cosat Florida / USA)
Par ces quelques lignes, nous souhaiterions vous remercier, Martine, pour votre accueil, votre dynamisme à faire vivre ce lieu chargé d’histoire. Le calme, la sérénité qui l’entourent, nous ont permis de passer un merveilleux moment. C’était pour notre cadeau de mariage. Encore merci.(France)
Pour un cadeau de "retraite", ce fût un cadeau royal. Cadre merveilleux, accueil sympathique, ce sera pour moi une séjour inoubliable.(France)
Un grand merci de nous avoir accueillis dans votre magnifique château... Nous avons passé un superbe voyage de noces... avec Achille.(Belgique)

Septembre 2008

Nous avons été enchantés lors de notre séjour au château d’Agel. Quelle richesse de conserver ce lieu dans un bel état et de l’embellir selon les rites traditionnels. Très paisible et très beau. L’accueil est extrêment chaleureux. Même Achille est sympathique ! Nous reviendrons sans hésitation. Bravo et merci.(Montréal / Québec / Canada)
Nous avons été enchantés de trouver un tel bâtiment dans un endroit si discret. Très bon accueil de la propriétaire avec son chien (Achille). Nous avons passé un séjour très calme sous les voûtes et les photos des ancêtres de la maison. Ce lieu mérite d’être connu.(France)
L’accueil, la nourriture, le service, le décor, nous sommes enchantés. Nous allons conseiller à nos enfants de faire l’expérience. Nous souhaitons à la sympathique propriétaire des lieux de réussir pleinement dans son expérience. Merci, merci, merci.(Provence / France)

Août 2008

Encore un super Agel II ! Mille merci pour ce super séjour, avec Stan qui a appris à nager, Charlie qui a bien joué avec son pote Achille et une chambre bleue ravissante, que nous réservons pour tous les étés à venir. Merci aussi à Jean-Marie pour sa bonne humeur et sa gentillesse.(France)
Many many thanks for a wonderful week at château d’Agel. What a beautiful and serene place. We have felt so at home here, enjoyed your family stories and appreciated the evening "apero". Don’t change a thing about the château. It’s perfect as it is, and the three of us hope that you’ll both be wlecoming lucky guets for years to come. A bientôt.(England)
C’ était un séjour très agréable et l’accueil très sympathique. Toutes les familles ont adoré le château d’Agel, et le jardin. Je pense que le château a aimé aussi parce que nous avons écouté, nous avons parlé et nous avons beaucoup ri. J’espère que votre rêve, Martine, pour ce magnifique château, sera réalité. Vous le méritez. En anglais on dit "Love conquers all". A bientôt.(Irelande)
Merci pour cette semaine très agréable... "Une conversation entre amis, un corps reposé, un ciel lumineux, voilà ce qui tout bien pesé est seul à même de procurer à un être aussi vulnérable que l’homme. La véritable légereté, une vie divine, rien de moins.(France)
Achille pésident ! Merci pour votre accueil sympathique et charmant. L’endroit est magnifique et vraiment relaxant. Un séjour inoubliable qui a ravi nos enfants. A bientôt.(France)

Juillet 2008

Une semaine (comment une semaine ? une illusion qui qui a semblé quelques heures, quelques nuits). Merci de nous laisser partager ce plaisir de toucher du doigt un morceau d’histoire...(France)
Ce merveilleux château est une belle réussite qui récompense vos efforts, votre énergie, votre courage à vouloir perpétuer ce trésor familial. L’accueil sympathique et chaleureux participe grandement à cette ambiance particulièrement attirante et calme. Un prochain séjour s’impose.(France)
What a great week we all had ! We indulged in delicious wines, lots of croissants, baguettes et du fromage ! The château d’Agel was amazing. We loved the sense of history and apréciate the tour ! Thank you so much !(Johannesburg / Cap town / South Africa)

Félicitations pour l’énergie déployée à réaliser vos rêves. Quand irons-nous dans le grenier déchiffrer les grimoires pour retrouver l’origine des lions dans la cheminée du salon du château d’Agel. Merci à Dame Martine.(France)
En quête d’un endroit pour se marier, nous avons franchi le portail du château d’Agel pour la première fois en septembre dernier. Nous avons immédiatement été envoûtés par la magie de cette demeure magnifique. Les choses se sont encore compliquées quand nous avons rencontré les propriétaires... en quelques minutes nous avons compris que nous nous marierions là et que rien ne pourrait plus nous faire changer d’avis. Au lendemain de notre fête, les images de cette soirée somptueuse se bousculent dans nos têtes. Et à chaque fois ce sont les décors absolument fabuleux, tout en subtilité, qui dominent nos souvenirs tout frais. La nuit tombée, la façade s’habille d’une douce lumière ambre qui achève de rendre cet endroit intime et charmant. Merci à Martine et Jean-Marie que nous avons l’impression, déjà, de pouvoir compter parmi nos amis.(France)
Your chateau has been just an amazing stay. Many lovely moments with our friends with laughfer, wonderful wine and food. We hope to visit you again at chateau d’Agel and for now will take special memories back to Australia with us.(Melbourne / Australie)
A wonderful week with most delightful surroundings. We have loved every moment of chateau Agel. The garden, the pool, the village and the beautiful countryside around. So many old and medieval villages so near to visit. We loved your dinners Martine. Life at chateau d’Agel was memorable.(Sydney/ Australie)
Merci beaucoup pour cette semaine ! The best beds in France. A wonderful peaceful stay in your beautiful chateau. Merci beaucoup.(Melbourne / Australie)
Many thanks for a delightful time in the chateau. We have loved travelling to all the villages and enjoying all the different experiences of travel. But best of all was returning to the chateau for a quiet beer/wine and relax.. (Sydney / Australia)

Mai 2008

En résumé : On reviendra. (France)
Entourés d’esprits bienfaisants et de la chaleureuse présence de l’hôtesse ; un moment de pur bonheur. Nous allons oeuvrer pour faire connaître le château d’Agel. (France)
Un petit mot pour mémoriser notre passage dans ce lieu aussi inhabituel qu’enchanteur. Enchanteur par son cadre mais aussi par la chaleur de l’accueil. Nous garderons de ce séjour un excellent souvenir et ne manquerons pas de le recommander à notre entourage. (France)
We were the first chinese to be there. We came here because our friends made a wed-party here. We spend one week here and it was very lovely. Environment around the castle is beautiful and lovely. Now the saison is spring, so everything is nice, the flowers are beautiful and the birds sing every morning, it is very romantic. I think that it will be a very good memory to have been here. We coul’nt forget. Thanks a lot. (China- Shangaï)
A l’origine, c’était juste une étape dans nos vacances, finalement notre trop court séjour à Agel restera un un très joli souvenir, et une adresse où nous espérons revenir bientôt. ... En tous cas le site internet sera désormais dans nos favoris pour le recommander à nos proches... Nous avons tant apprécié la gentillesse de notre hôtesse, la beauté du site, du jardin et de ses intérieurs, mais ce qui est peut-être le plus touchant, c’est cette détermination à préserver un vrai patrimoine familial, en le partageant et en l’ouvrant sans réserve... Merci et bravo ! (France)
Thank you for a wonderful stay in your beautiful castle. We had a lovely time. (Sweden)

Avril 2008

Merci pour ce séjour inoubliable et un voyage dans un autre monde. Le monde du luxe et au temps jadis. Le château est magnifique avec ses jardins bien entretenus. Journées de calme et de conte de fées. (Russie)
Had a wonderful time in your chateau. What an amazing place ! Your website had fantastic information and would’nt have made our stay any better. Enjoyed our extra members or the family. We will all miss Achille ! Will definitively be back. (Australia)

Une traversée du temps au rythme du présent pour nourrir le futur et le souvenir. Délice d’un accueil chaleureux et plein de sobriété. Douceur d’une nuit dans les vapeurs enchevêtrées des âmes qui s’entrecroisent et se saluent chacune à l’image de leur temps. Merci aux esprits du passé. Merci à l’esprit incarné faite femme et hôtesse des lieux. Merci pour la "traversée". (France)

Mars 2008

Comme dans un rêve d’enfant... nous nous sommes réveillés dans ce beau château. Un accueil très chaleureux de Martine et Achille qui ont toujours été aux petits soins. Le cadre est splendide et les vieilles pierres nous racontent leurs histoires.... (France)
Séjour très agréable, surprenant, plein de convivialité, en un mot idéal pour un premier anniversaire d’amoureux. (France)
Un grand plaisir de passer quelques jours au château d’Agel ! Quelque chose de spécial, pour nous c’était un rêve. Il faut revenir! (France)

Février 2008

Merci pour votre accueil, nous avons passé un très agréable moment. Votre château est magnifique, agréable, calme. (France)

Octobre 2007

Nous reviendrons volontiers surveiller les premiers pas de Marius si Achille nous laisse l’approcher. Tous nos voeux pour ce bébé et cet endroit merveilleux où l’on pourrait se croire en Italie, où l’accueil et le soleil contribuent à en faire un petit paradis... et bravo pour la restauration dans tous les sens du terme. (France)

Septembre 2007

I think it is every person’s dream to stay in a castle and you’ve made our dream come true. The chateau is a spectacular journey into the past and one can almost in vision lords and ladies gliding from room to room. The ambiance is fabulous - such serenity and peacefulness surround you wherever you go in this magnificient place. Meeting you and your husband- and Achille - has been a real joy. Your warmth and friendliness will be christel memories for the rest of our lives. It has been a true privilege to share your friendship and your magnificient home. (USA)

Merci ! Grâce à votre accueil et à ce cadre magnifique que vous entretenez à merveille, notre mariage a été parfait. On serait bien resté plus longtemps pour en profiter un peu plus, mais j’espère que nous aurons l’occasion de revenir. (France)

Août 2007

Vous faites maintenant un peu partie de la famille ! Jamais nous n’oublierons votre hospitalité et votre gentillesse. Grâce à vous notre mariage a été merveilleux, dans un lieu d’exception ! Ce week-end bucolique retera à jamais dans nos mémoires. Encore merci. Ne changez rien. (France)

Tous nos remerciements pour ces merveilleux moments partagés au château ainsi qu’en sa superbe région. Quel enchantement de séjourner dans ces lieux où se mêlent raffinement, calme mais aussi l’extrême cordialité de leurs propriétaires qui ont su nous faire partager leur passion pour ces lieux et leur région. Encore merci pour ce merveilleux séjour à Agel. (France)

Il règne un calme si extraordinaire comme un envoûtement qui vous inciterait à prolonger de jour en jour le plaisir d’être tout simplement là. C’est beau où que se porte le regard. Merci de nous faire partager le bonheur de vivre en ce lieu dont on entend le coeur palpiter. (France)

We have been really lucky to find such an extraordinary beautifull place during our holidays in Languedoc. The week we have spent at your place was like beeing in paradise. We thank you so much for your kidness and hospitality and wish you both every success for your projects in maintening the château in the presence and for the future. May all your hopes and dreams come true. (Germany)

Aquestes han estatles primeres vacances en un chateau, i creiem que no seran los ultimes. Han estat unes vacances inolvidables, la barreja entre la modernital i la historia medieval ha estat excepcional. Els nostres fills han gaudit i han realitzat el seu somni de conte. L’Achille ha estat un company y un amic excellent pels nostres fills. I a tu Martine, gracies per la teva atencio discrecio i amabilitat. (Barcelona - Cataluna)

Juillet 2007

We are throughly enjoy our stay "chez château d’Agel". What a special place in a fascinating and delightful region. Our first visit to this aera of Languedoc has been fantastic, fun and real joy. (UK and Chicago USA)

You have created a pleer which combine extraordinary beauty with warmth and friendlineses and calm and this makes a chaker exceptionelly rar. We have had a womderful holiday. (UK)

Juin 2007

Merci for afantastic experience at chateu d’Agel !! Sharing your home and family stories was so kind of you and it made our vacation the most amazing ! We can’t wait to come back soon. (Brussels-Belgium - Colorado- California - USA)

What a wonderful place. We have such wonderful memories to take with us back to America. Thank you for opening tour home and your heart to us. I hope to see you again soon. (Virginia- Soat-Lake city - USA)

Ein schlob fur uns allein ! We enjoyed a wonderful time in your beautiful castle. (Wien - Austria)

Hemos estado como en casa aunque es una casa muy autentical. Gracias hasta pronto. (Barcelona - cataluna)

Mai 2007

We loved your castle. Thank you for allowing us into your home . We had a wonderful time. (Seattle - USA)

Merci pour des jours si particuliers et je ne veux jamais oublier ce séjour, qui restera pour toujours dans mon coeur. (Norvège)

Février 2007

A l’approche de la st Valentin, un rêve qui se concrétise par le calme, la beauté et la volupté de ce lieu envoûtant. Merci de permettre à nos rêves de se réaliser à travers tant de majesté et grâce à votre accueil chaleureux et très sympathique.... sans oublier Achille qui nous a couverts de câlins. (France)